Message-ID: <20726815.1075863402269.JavaMail.evans@thyme> Date: Thu, 11 Oct 2001 17:10:39 -0700 (PDT) From: michael.grimes@enron.com To: j.kaminski@enron.com Subject: RE: Japanese Translation Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-From: Grimes, Michael X-To: Kaminski, Vince J X-cc: X-bcc: X-Folder: \VKAMINS (Non-Privileged)\Kaminski, Vince J\Deleted Items X-Origin: Kaminski-V X-FileName: VKAMINS (Non-Privileged).pst Vince, Thanks for keeping up with this one. Mike -----Original Message----- From: Kaminski, Vince J Sent: Thursday, October 11, 2001 11:21 PM To: Grimes, Michael Cc: Hirl, Joseph Subject: RE: Japanese Translation Mike, I have received a msg from RISK. The contract has beed signed with a local publisher in Japan. They don't have a firm date for publication yet but promised to get back to me soon. Vince -----Original Message----- From: Grimes, Michael Sent: Thursday, October 04, 2001 7:31 PM To: Kaminski, Vince J Cc: Watanabe, Mika Subject: RE: Japanese Translation Vince - Thanks much. I'm just trying to work this into our PR plans. Mike -----Original Message----- From: Kaminski, Vince J Sent: Thursday, October 04, 2001 9:52 PM To: Grimes, Michael Cc: Kaminski, Vince J Subject: RE: Japanese Translation Mike, I sent an inquiry to RISK. The problem is that they lost 16 people in the terrorist attack on WTC and the names haven't been released. The chances are I sent a message to a person who is swamped with work or will not respond at all. We have to wait a few days. Vince -----Original Message----- From: Grimes, Michael Sent: Wednesday, October 03, 2001 3:44 AM To: Kaminski, Vince J Subject: Japanese Translation Vince - Joe Hirl mentioned this morning that "the risk book" that Enron wrote will be published in Japanese in the near future. Can you tell me who would kinow the publication details so that we can try to use it in suport of our publicity efforts for Enron in Japan? Thanks, Mike 81.3.5219.4584